miércoles, 17 de marzo de 2010

aprender latin

Imagen
Imagen
http://www.flesko.es/directorio/empleo_y_formacion/cursos_de_idiomas/curso_latin.php
http://elblogdelatin.blogspot.com/
En latín no existe acento gráfico. El acento viene marcado por la cantidad[1] de la penúltima sílaba: si la penúltima sílaba es larga, la palabra es llana (//autumnus//); si la penúltima sílaba es breve, la palabra es esdrújula (//proelium//). Hay que observar que en latín no hay palabras agudas.


-

[1] En latín hay sílabas largas y sílabas breves. Son sílabas largas las que contienen una vocal larga o diptongo; son sílabas breves las que contienen una vocal breve. Las reglas más generales para determinar la cantidad de las vocales son las siguientes:

- Los diptongos son siempre largos. Los diptongos en latín clásico son: ae, au, oe, eu (//caelum//).

- Una vocal seguida de dos o más consonantes o consonante doble es larga (//ancilla//).

- Una vocal seguida de otra vocal es breve (//filia//).
Los CASOS son las diferentes formas que pueden adoptar los sustantivos, adjetivos y pronombres según la función que desempeñen en la oración.

Los sustantivos latinos se ajustan, para añadir las terminaciones de cada caso, a cinco modelos diferentes: son las cinco DECLINACIONES. Cada sustantivo pertenece a una declinación y, ajustándose a ese modelo, añadirá las terminaciones correspondientes para marcar los casos.

====¿Cómo se declina un sustantivo?====

Lo primero que hemos de hacer para declinar un sustantivo es determinar a qué declinación pertenece. Para ello basta con mirar la terminación del genitivo –segunda forma del enunciado-:
- Primera declinación: genitivo –ae
- Segunda declinación: genitivo –i
- Tercera declinación: genitivo –is
- Cuarta declinación: genitivo –us
- Quinta declinación: genitivo -ei

Una vez determinada la declinación, extraemos la raíz del sustantivo, que es donde vamos a añadir las desinencias casuales. La raíz del sustantivo es lo que nos queda al quitarle la terminación al genitivo:

Sustantivo: puella, Puellae

* Declinación: primera (genitivo –ae)

* Raíz: puell- ae

Aunque más adelante estudiaremos con más detenimiento los valores de los casos, aquí tienes los principales:
- Nominativo: es el caso del sujeto de las formas personales del verbo
- Vocativo: es el caso de la apelación, para llamar la atención a una segunda persona
- Acusativo: es el caso del complemento directo y de algunos circunstanciales
- Genitivo: es el caso del complemento del nombre.
- Dativo: es el caso del complemento indirecto
- Ablativo: es el caso de muchos complementos circunstanciales
Vamos a empezar a practicar la traducción de frases latinas. Para ello vamos a empezar utilizando sólo las terminaciones de la primera declinación, es decir, sustantivos de esta declinación (genitivo -ae) y adjetivos de la primera clase en género femenino.

Has de saber que el enunciado de un sustantivo está integrado, en este orden, por su nominativo y genitivo (rosa, -ae). Con el enunciado de un sustantivo determinamos a qué declinación pertenece y, en algunas ocasiones, podemos también saber de qué género es.
''
SINGULAR PLURAL

NOMINATIVO - A - AE

VOCATIVO - A - AE

ACUSATIVO - AM - AS

GENITIVO - AE - ARUM

DATIVO - AE - IS

ABLATIVO - A - IS

LOCATIVO - AE
''
Éste que tienes a la derecha es el cuadro de terminaciones de la primera declinación.

Recuerda que estas terminaciones se añaden a la raíz del sustantivo, es decir, a lo que nos queda al quitar la terminación del genitivo.

Algunas notas que debemos ir recordando sobre esta declinación son las siguientes:

La primera declinación, o declinación de los temas en -a, está integrada casi en su totalidad por sustantivos de género femenino. Existen algunos pocos sustantivos de género masculino, sobre todo nombres de oficios propios de varón: agricola, -ae (campesino), nauta, -ae (marinero), poeta, -ae (poeta).

Algunos sustantivos de la primera declinación, para distinguirse de sus correspondientes masculinos, toman en el dativo y ablativo plural la terminación -abus:
''
- dea, -ae (diosa).

- filia, -ae (hija).

- liberta, -ae (liberta).
''
Existen sustantivos en la primera declinación que sólo tienen plural, como divitiae,
''
-arum (riquezas) o Athenae, -arum (Atenas); otros, por su lado, cambian de significado al cambiar de número, como:

- copia, -ae (abundancia) / copiae, -arum (tropas).
''
En estas primeras frases vamos a utilizar además el verbo SUM, que significa 'ser', 'estar', 'haber'. Sólo vamos a ver en principio los tiempos del sistema de presente, esto es, presente, imperfecto y futuro imperfecto.

""




SISTEMA DE PRESENTE


INDICATIVO

SUBJUNTIVO

IMPERATIVO


Presente

Imperfecto

Futuro

Presente

Imperfecto

Presente

Futuro


sum
es
est

sumus
estis
sunt

eram
eras
erat

eramus
eratis
erant

ero
eris
erit

erimus
eritis
erunt

sim
sis
sit

simus
sitis
sint

essem
esses
esset

essemus
essetis
essent


es



este


esto
esto


estote
sunto ""

En la segunda declinación hay sustantivos masculinos, femeninos, y neutros. La gran mayoría son de género masculino o neutro. Unos pocos sustantivos en -us son de género femenino, sobre todo nombres de árboles: pinus, -i (pino), malus, -i (manzano).

Todos los sustantivos neutros, pertenezcan a la declinación que pertenezcan, tienen siempre los tres primeros casos iguales, si usara estos tres casos en el plural -a.

En latín el vocativo es siempre igual al nominativo, excepto los nominativos en -us de la segunda declinación, que hacen un vocativo en -e. Los sustantivos terminados en -ius hacen un vocativo en -i.

Algunos sustantivos sólo se declinan en plural: arma, -orum (armas), castra, -orum (campamento).

Los sustantivos //domus, -i// y //humus, -i// de la segunda declinación conservan el caso locativo: //humi// ('en el suelo'), //domi// ('en casa'). También en caso locativo debemos recordar la expresión //domi militiaeque//, 'en la paz y en la guerra'.

|| || SINGULAR || PLURAL ||

|| || masc./fem. || neutros || masc./fem. || neutros ||

|| NOMINATIVO || -US,-ER,-IR || -UM || -I || -A ||
|| VOCATIVO || -E, -ER, -IR || -UM || -I || -A ||
|| ACUSATIVO || -UM || -UM || -OS || -A ||
|| GENITIVO || -I || -ORUM ||
|| DATIVO || -O || -IS ||
|| ABLATIVO || -O || -IS
|| LOCATIVO || - I || ||

Hasta ahora hemos visto, en lo que a morfología verbal se refiere, solamente el verbo //sum// que, como verbo irregular, no nos sirve de mucho para estudiar las características de la conjugación regular.

Por tanto, vamos a empezar a estudiar estas características generales de la conjugación latina. Este tema lo dividimos en tres apartados:

Cómo se enuncian los verbos.

El enunciado de un verbo consta siempre de las siguientes formas, y por este orden:

- 1ª persona del singular del presente de indicativo.

- 2ª persona del singular del presente de indicativo.

- Infinitivo de presente.

- 1ª persona del singular del pretérito perfecto de indicativo.

- Supino.

Así, el verbo 'amar' se enuncia: //amo, amas, amare, amavi, amatum.//

Mediante el enunciado de un verbo debemos saber:

 - La conjugación a la que pertenece:

|| 1ª || amo, -as, -are, -avi, -atum ||
|| 2ª || habeo, es, -ere, habui, habitum ||
|| 3ª || rego, -is, -ere, rexi, rectum ||
|| 4ª || audio, -is, -ire, -ivi, -itum ||
|| 5ª || capio, -is, -ere, cepi, captum ||

- Cómo son sus temas de presente, perfecto y supino:

|| Tema de presente || Quitamos la terminación //-re //al infinitivo. Ej.: ama- ||
|| Tema de perfecto || Quitamos la desinencia //-i// al perfecto de indicativo. Ej.: amav- ||
|| Tema de supino || Quitamos la terminación //-um// al supino. Ej.: amat- ||

http://iessapostol.juntaextremadura.net/latin/latinuno/Alumnos/enunciado_verbos.htm#top#top

Características generales de la morfología verbal.

Voces activa y pasiva

|| MODOS ||
|| Personales || No personales ||
|| Indicativo Subjuntivo Imperativo || Infinitivo Gerundio Gerundivo Participio Supino ||

Temas presente, perfecto y supino

|| TIEMPOS ||
|| Tema de presente || Tema de perfecto ||
|| Presente Imperfecto Futuro || Pretérito Perfecto Pretérito Pluscuamperfecto Futuro perfecto ||

|| || || TEMAS ||
|| ENUNCIADO || CONJUGACIONES || Presente || Perfecto || Supino ||
|| -1ª pers. sing. presente indicat. || 1ª || amo, -as, -are, -avi, -atum || ama- (am-) || amav- || amat- ||
|| -2ª pers. sing. presente indicat. || 2ª || habeo, -es, -ere, habui, habitum || habe- || habu- || habit- ||
|| -Infinitivo de presente || 3ª || rego, -is, -ere, rexi, rectum || reg(e)- || rex- || rect- ||
|| -1ªpers. sing. pret. perf. Indicat. || 4ª || audio, -is, -ire, -ivi, -itum || audi- || audiv- || audit- ||
|| -Supino || M. || capio, -is, -ere, cepi, captum || capi- (cape-) || cep- || capt- ||

|| Desinencias personales activas || || Desinencias personales pasivas para los tiempos de presente ||
|| Todos excepto pretérito perfecto de indicativo || Pretérito perfecto de indicativo || || Indicativo y subjuntivo || Imperativo ||
|| -m, -o -s -t -mus -tis -nt || -i -isti -it -imus -istis -erunt (-ere) || || -r -ris, -re -tur -mur ||

|| 1ª || amo, -as, -are, -avi, -atum ||
|| 2ª || habeo, es, -ere, habui, habitum ||
|| 3ª || rego, -is, -ere, rexi, rectum ||
|| 4ª || audio, -is, -ire, -ivi, -itum ||
|| 5ª || capio, -is, -ere, cepi, captum ||

Tendremos en cuenta para determinar la conjugación las características que aparecen en color amarillo en cada enunciado.

2.                  Determinar el sistema.

El segundo paso será determinar el sistema al que pertenece la forma verbal que estamos analizando:

-                                             Tema de presente: Quitamos la terminación //-re //al infinitivo. Ej.: ama-

-                                             Tema de perfecto: Quitamos la desinencia //-i// al perfecto de indicativo. Ej.: amav-

-                                             Tema de supino: Quitamos la terminación //-um// al supino. Ej.: amat-

Recuerda que una forma verbal se compone básicamente de tema + morfema de tiempo y modo + desinencia personal. El tema –presente, perfecto o supino- es el primer componente de una forma verbal.

3.                  Determinar persona y número.

El tercer paso en nuestro análisis será aislar la desinencia personal de la forma verbal:

Desinencias personales activas

Todos excepto pretérito perfecto de indicativo

-m, -o

-s

-t

-mus

-tis

-nt

Pretérito perfecto de indicativo

-i

-isti

-it

-imus

-istis

-erunt (-ere)

4.                  Determinar tiempo y modo.

El último paso de nuestro análisis consiste en determinar el tiempo y el modo de la forma verbal. Una vez aislado el tema y la desinencia personal, debemos localizar, entre uno y otra, el morfema de tiempo y modo correspondiente:

|| || Indicativo || Subjuntivo || Imperativo ||
|| Presente || cero || -e- || -a- || cero ||
|| Pret. Imperfecto || -ba- || -re- || ||
|| Futuro Imperf. ||

//CÓMO FUNCIONA EL ADJETIVO EN LATÍN//

El adjetivo se enuncia con el nominativo singular en los tres géneros.

//-bonus, -a, -um.//

El adjetivo ha de concertar con el sustantivo en género, número y caso.

Como en español, el adjetivo en latín puede sustantivarse, es decir, ocupar en la oración el lugar de un sustantivo. La sustantivación se produce, sobre todo, con las formas masculinas y neutras.

Las funciones sintácticas que puede desempeñar un adjetivo son las siguientes:

Adyacente o atributivo: el adjetivo que modifica directamente a un sustantivo:

//Pueri poetas Graecos recitabant, //los niños recitaban a los poetas griegos.

Atributo: se trata del adjetivo que modifica a un sustantivo a través del verbo copulativo '//sum'://

//Via longa erit//, el camino será largo.

Predicativo: es el adjetivo que modifica a un sustantivo a través de un verbo no copulativo, calificando además el proceso verbal en relación al sustantivo con el que concierta:

//Homines caecos reddit cupiditas//, la ambición vuelve ciegos a los hombres.

//LOS ADJETIVOS DE LA PRIMERA CLASE//

También llamados adjetivos de tres terminaciones (una para cada género en el nominativo singular), se declinan siguiendo los modelos de la primera y segunda declinaciones: el masculino y el neutro toman las terminaciones de la segunda declinación, y el femenino de la primera.

//CUADRO DE TERMINACIONES//

|| || MASC. ||   FEMEN. ||    NEUTRO ||     MASC. ||   FEMEN. || NEUTRO ||
|| NOMINATIVO || -US,-ER ||           -A ||         -UM || -I || -AE || -A ||
|| VOCATIVO || -E, -ER || -A || -UM || -I || -AE || -A ||
|| ACUSATIVO || -UM || -AM || -UM || -OS || -AS || -A ||
|| GENITIVO || -I || -AE || -I || -ORUM || -ARUM || -ORUM ||
|| DATIVO || -O || -AE || -O || || -IS || ||
|| ABLATIVO || -O || -A || -O || || -IS || ||

 Estas terminaciones se añaden a la raíz del adjetivo, que se extrae quitando la terminación al nominativo femenino:

 Ej.: //pulcher, pulchra, pulchrum. Raíz: pluchr-.//
la continuacin

http://www.wikilearning.com/curso_gratis/curso_de_latin/5327-8
Paginas relacionas al latin:
http://es.wikipedia.org/wiki/Lat%C3%ADn

http://recursos.cnice.mec.es/latingriego…

http://www.geocities.com/CollegePark/Squ

1 comentario:

  1. yo tambien tengo un blogde latin por si te quieres pasar http://cursodelatinclasico.blogspot.com

    ResponderEliminar